禍兮福所倚，福兮禍所伏，張愛玲的不幸，造就了她的成功，她的成功，又造就她的不幸。
沒有家人的冷漠，張愛玲不會決心出國升學，
沒有二次世界大戰，張愛玲不會進香港大學，
沒有港大的經驗，張愛玲寫不出《第一爐香》，
香港沒有淪陷，她寫不出《傾城之戀》。
香港沒有電車，她寫不出《封鎖》，
沒有寫《封鎖》，她不會被胡蘭成注意，
沒有被胡蘭成注意，她不會在創作巔峰下墜。
張愛玲周圍沒有尖酸刻薄的人，她在小說中也寫不出那麼尖酸刻薄的話。
禍兮福所倚，福兮禍所伏，張愛玲的不幸，造就了她的成功，她的成功，又造就她的不幸。
張愛玲被時代吞噬，隨命運起伏，從不抱怨。
我尊重她，所以不敢可憐她，只可以專注她的奮鬥與才華。
[End]
Related:
